PHU SON
23-12-2008, 05:12 PM
Hai ngôi mộ thời pharaoh vừa được t́m thấy ở Saqqara (gần Cairo, Ai Cập) cho thấy nghĩa trang này lớn hơn nhiều so với suy nghĩ của các nhà khảo cổ.
Đôi mộ đá trên thuộc về hai quan chức cấp cao - một mộ dành cho người chịu trách nhiệm khai thác đá xây dựng các kim tự tháp gần đó, cái c̣n lại của một phụ nữ chuyên săn t́m mỹ nữ múa giúp vui cho các vị vua Ai Cập cổ xưa
http://upnhanh.com/userimages/images/sieuthiNHANH2008122335752y2fhota1mm40398.jpeg
Hai ngôi mộ vừa được phát hiện là dấu hiệu cho thấy nghĩa trang Saqqara c̣n lớn hơn nhiều so với suy nghĩ của các nhà khảo cổ.
“Hôm nay chúng tôi xin thông báo một phát hiện lớn và quan trọng tại Saqqara – đó là hai ngôi mộ mới đă có từ 4.300 năm trước!”, Zahi Hawass - người đứng đầu Hội đồng Tối cao về di tích của Ai Cập – phát biểu. “Khám phá về hai ngôi mộ này là sự khởi đầu của một nghĩa địa rất lớn ở đây!”
http://upnhanh.com/userimages/images/sieuthiNHANH2008122335752owuyn2zkmt28479.jpeg
http://upnhanh.com/userimages/images/sieuthiNHANH2008122335752n2i5ntcwod26685.jpeg
Hawass tiến vào bên trong mộ...
Trong quá khứ, các vụ khai quật chỉ được tập trung vào một bên của hai kim tự tháp gần đó - của vua Djoser và Unas, vua cuối cùng của triều đại thứ 5. C̣n khu vực có hai ngôi mộ nói trên trước đó hầu như vẫn chưa bị động tới.
“Điều này có nghĩa nghĩa trang hoàng gia lớn hơn chúng ta nghĩ rất nhiều”, Saleh Suleiman – nhà khảo cổ chỉ huy việc khai quật hai ngôi mộ - cho biết.
http://upnhanh.com/userimages/images/sieuthiNHANH2008122335752ndy1mjm0nd20988.jpeg
http://upnhanh.com/userimages/images/sieuthiNHANH2008122335752zgi2zmy0md26164.jpeg
Hawass khẳng định sẽ tiếp tục khai quật và các phát hiện xa hơn sẽ tiết lộ nhiều điều về triều đại thứ 5 và 6 của vương quốc cổ xưa từng trị v́ hơn 4.000 năm trước.
Một trong hai ngôi mộ với chiều rộng 0,9 m và chiều dài gần 2,5m có đoạn mô tả trên lối vào về người đàn ông tên Yaamat; mộ thứ hai lớn gấp đôi và có những câu chữ lẫn h́nh ảnh một phụ nữ trong tư thế ngồi.
http://upnhanh.com/userimages/images/sieuthiNHANH2008122335752mwi2mjdhyj18980.jpeg
http://upnhanh.com/userimages/images/sieuthiNHANH2008122335752zjc3owyznz22459.jpeg
Vết tích bên trong hai ngôi mộ.
Aidan Dodson, một nhà nghiên cứu tại khoa Khảo cổ học và Nhân loại học thuộc ĐH Bristol (Anh), nhận định tự bản thân hai ngôi mộ này không quá đặc biệt, mà quan trọng là nơi đây có thể tồn tại một “băi tha ma” lớn hơn nhiều
http://upnhanh.com/userimages/images/sieuthiNHANH2008122335752otlknwm3ym24912.jpeg
http://upnhanh.com/userimages/images/sieuthiNHANH2008122335752ywrjngi2yw29049.jpeg
Khu vực khai quật tại nghĩa trang Saqqara của các vương triều pharaoh xưa. Ảnh chụp hôm 22/12.
“Điều đó cho thấy khu vực trống trên bản đồ Saqqara không thực sự trống chút nào. Chỉ là các nhà khảo cổ chưa đào tới chúng mà thôi!”, Dodson nói.
Các vụ khai quật đă được tiến hành ở Saqqara khoảng 150 năm qua nhưng giới khảo cổ vẫn liên tục phát hiện ra nhiều điều mới mẻ. Tháng 11, Hawass từng công bố khám phá về một kim tự tháp mới – nó là kim tự tháp thứ 118 ở Ai Cập và là cái thứ 12 ngay tại Saqqara.
Theo Hawass, chỉ khoảng 30% di tích của Ai Cập đă hé lộ, phần c̣n lại vẫn đang ẩn sâu trong cát.
Ty
Theo AP
Đôi mộ đá trên thuộc về hai quan chức cấp cao - một mộ dành cho người chịu trách nhiệm khai thác đá xây dựng các kim tự tháp gần đó, cái c̣n lại của một phụ nữ chuyên săn t́m mỹ nữ múa giúp vui cho các vị vua Ai Cập cổ xưa
http://upnhanh.com/userimages/images/sieuthiNHANH2008122335752y2fhota1mm40398.jpeg
Hai ngôi mộ vừa được phát hiện là dấu hiệu cho thấy nghĩa trang Saqqara c̣n lớn hơn nhiều so với suy nghĩ của các nhà khảo cổ.
“Hôm nay chúng tôi xin thông báo một phát hiện lớn và quan trọng tại Saqqara – đó là hai ngôi mộ mới đă có từ 4.300 năm trước!”, Zahi Hawass - người đứng đầu Hội đồng Tối cao về di tích của Ai Cập – phát biểu. “Khám phá về hai ngôi mộ này là sự khởi đầu của một nghĩa địa rất lớn ở đây!”
http://upnhanh.com/userimages/images/sieuthiNHANH2008122335752owuyn2zkmt28479.jpeg
http://upnhanh.com/userimages/images/sieuthiNHANH2008122335752n2i5ntcwod26685.jpeg
Hawass tiến vào bên trong mộ...
Trong quá khứ, các vụ khai quật chỉ được tập trung vào một bên của hai kim tự tháp gần đó - của vua Djoser và Unas, vua cuối cùng của triều đại thứ 5. C̣n khu vực có hai ngôi mộ nói trên trước đó hầu như vẫn chưa bị động tới.
“Điều này có nghĩa nghĩa trang hoàng gia lớn hơn chúng ta nghĩ rất nhiều”, Saleh Suleiman – nhà khảo cổ chỉ huy việc khai quật hai ngôi mộ - cho biết.
http://upnhanh.com/userimages/images/sieuthiNHANH2008122335752ndy1mjm0nd20988.jpeg
http://upnhanh.com/userimages/images/sieuthiNHANH2008122335752zgi2zmy0md26164.jpeg
Hawass khẳng định sẽ tiếp tục khai quật và các phát hiện xa hơn sẽ tiết lộ nhiều điều về triều đại thứ 5 và 6 của vương quốc cổ xưa từng trị v́ hơn 4.000 năm trước.
Một trong hai ngôi mộ với chiều rộng 0,9 m và chiều dài gần 2,5m có đoạn mô tả trên lối vào về người đàn ông tên Yaamat; mộ thứ hai lớn gấp đôi và có những câu chữ lẫn h́nh ảnh một phụ nữ trong tư thế ngồi.
http://upnhanh.com/userimages/images/sieuthiNHANH2008122335752mwi2mjdhyj18980.jpeg
http://upnhanh.com/userimages/images/sieuthiNHANH2008122335752zjc3owyznz22459.jpeg
Vết tích bên trong hai ngôi mộ.
Aidan Dodson, một nhà nghiên cứu tại khoa Khảo cổ học và Nhân loại học thuộc ĐH Bristol (Anh), nhận định tự bản thân hai ngôi mộ này không quá đặc biệt, mà quan trọng là nơi đây có thể tồn tại một “băi tha ma” lớn hơn nhiều
http://upnhanh.com/userimages/images/sieuthiNHANH2008122335752otlknwm3ym24912.jpeg
http://upnhanh.com/userimages/images/sieuthiNHANH2008122335752ywrjngi2yw29049.jpeg
Khu vực khai quật tại nghĩa trang Saqqara của các vương triều pharaoh xưa. Ảnh chụp hôm 22/12.
“Điều đó cho thấy khu vực trống trên bản đồ Saqqara không thực sự trống chút nào. Chỉ là các nhà khảo cổ chưa đào tới chúng mà thôi!”, Dodson nói.
Các vụ khai quật đă được tiến hành ở Saqqara khoảng 150 năm qua nhưng giới khảo cổ vẫn liên tục phát hiện ra nhiều điều mới mẻ. Tháng 11, Hawass từng công bố khám phá về một kim tự tháp mới – nó là kim tự tháp thứ 118 ở Ai Cập và là cái thứ 12 ngay tại Saqqara.
Theo Hawass, chỉ khoảng 30% di tích của Ai Cập đă hé lộ, phần c̣n lại vẫn đang ẩn sâu trong cát.
Ty
Theo AP