View Full Version : HỆ ThỐng LỌc Nhà Chính NgỌc
chinhngoc
08-11-2008, 08:16 PM
Thưa các anh em, để vận hành cả 3 bể tại nhà, tôi đă sử dụng chung 1 hệ thống lọc. ưu điểm, tiết kiệm điện năng tiêu thụ, tuy nhiên nhược điểm là nếu chẳng may cá bị bệnh là có thể lây nhiễm, nhưng không lo với sự giúp đỡ của diễn đàn và t́m ṭi thuốc men, tôi đă khắc phục được vấn đề này với biện pháp sử lư khá kinh tế, đem lại hiệu quả cao.
Đầu tiên, hệ thống lọc tràn 6 ngăn dài 2m:
http://www.dragonfish.com.vn/forum/picture.php?albumid=27&pictureid=307
Đây là ngăn đầu với chỗ xả phân đáy.
http://www.dragonfish.com.vn/forum/picture.php?albumid=27&pictureid=308
kế đến là các ngăn chứa nham thạch và cây phát lộc xử lư nước
http://www.dragonfish.com.vn/forum/picture.php?albumid=27&pictureid=309
http://www.dragonfish.com.vn/forum/picture.php?albumid=27&pictureid=310
Nước qua các ngăn sau đó được đưa xuống bể ngầm
http://www.dragonfish.com.vn/forum/picture.php?albumid=27&pictureid=311
Tại đây sau khi lấy hơi đất tại bể ngầm này th́ được đưa thẳng lên bể trên tầng tum, tại đó sẽ được sử lư qua đèn UV và khử Ozone, tiếp theo trong hành tŕnh nước được đưa xuống hệ thống lọc cát loại BOM của hăng Koifish.
http://www.dragonfish.com.vn/forum/picture.php?albumid=27&pictureid=312
http://www.dragonfish.com.vn/forum/picture.php?albumid=27&pictureid=313
http://www.dragonfish.com.vn/forum/picture.php?albumid=27&pictureid=314
Loại lọc này với sức chứa khủng khiếp của cát lên tới tối đa 60kg, sức nén thêm hơn 10kg, hoàn toàn ém khí,sức đánh tung và có hệ thống xả cặn rất chuyên nghiệp, theo catalog th́ nó có thể xử lư 37 khối nước trong 1h.~o)~o). Mong anh em góp ư thêm liệu có cần bổ sung thêm ǵ nữa không?
binhcam
08-11-2008, 08:30 PM
quả Bom xanh này có loại nhỏ cho hồ nhỏ ko a ơi, nh́n nước nhà a trong như pha lê, khoái ghê.có loại nhỏ a đặt mua cho e 1 chú nhé
KIM NGƯ
08-11-2008, 09:20 PM
Tôi thích kiểu lọc này ở điểm rất chuyên nghiệp, kiểu dáng công nghiệp, đồng bộ, không biết có ổn không nhưng thấy hướng dẫn trên thân và đồng hồ áp là cũng ổn rồi.
Trananhhung
08-11-2008, 09:43 PM
Trananhhung đă có dịp nh́n tận mắt hệ thống lọc này của anh Chinh Ngoc nhưng h́nh như hệ thống lọc cát Bom này anh mới thêm vào th́ phải?
Hệ thống này theo Trananhhung th́ có ưu điểm như anh đă nói và khuyết điểm là:
1- Nhiệt độ của nước sẽ không ổn định khi quá tŕnh tuần hoàn của nước phải cấp lên tầng cao ( bồn chứa nước để trên tầng cao nhất) rồi lại đổ xuống tầng thấp mà Hà Nội th́ có 4 mùa do đó vào mùa lạnh nhiệt độ bên ngoài rất thấp sẽ ảnh hưởng rất lớn đến nhiệt độ của nước, khi đó chắc chắn nước ra và nước vào sẽ có chênh lệch rất lớn về nhiệt độ cho nên cá rất dễ bệnh, có thể anh Chinh Ngoc không lo về điều trị bệnh cho cá nhưng không lẽ cứ đến mùa lạnh lại đem cá ra trị bệnh? cứ như vậy th́ không tiện và tốt lắm cho sự phát triển màu sắc của cá.
2- Bể lọc sinh học của anh nếu tính theo khối lượng nước của các bể cá th́ khá bé , cá của anh toàn là hàng đỉnh với chế độ nước như vậy cá HL, QB đầu vàng và Platinum không thể đẹp tất cả được khi cùng chung 1 chế độ nước.
Vài điều góp ư chia sẽ cùng anh.
Darkdragon
09-11-2008, 03:55 AM
Hê thống lọc của anh Chinhngoc quá hoàng tráng! Tôi thây có hệ thống BOM và muốn đi xâu chi tiết một chút cho nhưng anh em nào đang sử dụng loại lọc FBF. Hệ thống lọc BOM lư thuyết y trang với FBF nhưng BOM th́ hoàng hảo hơn với lư do như sau:
BOM
1) BOM có máy đo áp xuất biết khi nào cát bị nghẹt và cần phải quảng lư.
2) BOM có Multi Valves để việc quảng lư lọc nhanh chóng
3) BOM có đường ống đảo cat khi quảng lư cát không cần mở hệ thống ra.
FBF:
1) Thiết kế thiếu sự quảng lư cát.
2) Không có máy đo áp xuất khi nào cát cần quảng lư
3) khi bị nghẹt quảng lư cho chạy lại rất là phực tạp
http://www.dragonfish.com.vn/forum/picture.php?albumid=27&pictureid=313
To Trananhhung
2- Bể lọc sinh học của anh nếu tính theo khối lượng nước của các bể cá th́ khá bé
Chắc anh chưa hiểu rơ về hệ thống lọc BOM; Hệ thống này bên trong có cát đây là lọc vi sinh chỉ cần một cái BOM th́ dư sức qua cầu cho hệ thống hồ của anh chinhngoc. Chất lượng lọc của Cát rất là lợi hại và hệ thống lọc BOM anh ấy đang dùng là tiêu chuẩn cho khoảng 15 con cá kôi loại lớn. Nếu ai đang nuôi cá Kôi th́ biết phải biết 15 con đ̣i hỏi diện tích nước rất là lớn và chúng xả phân khá lớn khi so sánh với nhưng con cá rồn của anh chinhngoc.
Tôi cũng tất quan tâm đến BOM lọc nước bead filter này. Nhưng chưa thực sự hiểu công dụng của nó thế nào và đă có mặt tại thị trường nước ta chưa ? Giá cả thế nào ?
Có anh nào biết xin chỉ giúp tôi với ?
THO73
09-11-2008, 11:52 AM
Thưa các anh em, để vận hành cả 3 bể tại nhà, tôi đă sử dụng chung 1 hệ thống lọc. ưu điểm, tiết kiệm điện năng tiêu thụ, tuy nhiên nhược điểm là nếu chẳng may cá bị bệnh là có thể lây nhiễm, nhưng không lo với sự giúp đỡ của diễn đàn và t́m ṭi thuốc men, tôi đă khắc phục được vấn đề này với biện pháp sử lư khá kinh tế, đem lại hiệu quả cao.
Đầu tiên, hệ thống lọc tràn 6 ngăn dài 2m:
http://www.dragonfish.com.vn/forum/picture.php?albumid=27&pictureid=307
Đây là ngăn đầu với chỗ xả phân đáy.
http://www.dragonfish.com.vn/forum/picture.php?albumid=27&pictureid=308
kế đến là các ngăn chứa nham thạch và cây phát lộc xử lư nước
http://www.dragonfish.com.vn/forum/picture.php?albumid=27&pictureid=309
http://www.dragonfish.com.vn/forum/picture.php?albumid=27&pictureid=310
Nước qua các ngăn sau đó được đưa xuống bể ngầm
http://www.dragonfish.com.vn/forum/picture.php?albumid=27&pictureid=311
Tại đây sau khi lấy hơi đất tại bể ngầm này th́ được đưa thẳng lên bể trên tầng tum, tại đó sẽ được sử lư qua đèn UV và khử Ozone, tiếp theo trong hành tŕnh nước được đưa xuống hệ thống lọc cát loại BOM của hăng Koifish.
http://www.dragonfish.com.vn/forum/picture.php?albumid=27&pictureid=312
http://www.dragonfish.com.vn/forum/picture.php?albumid=27&pictureid=313
http://www.dragonfish.com.vn/forum/picture.php?albumid=27&pictureid=314
Loại lọc này với sức chứa khủng khiếp của cát lên tới tối đa 60kg, sức nén thêm hơn 10kg, hoàn toàn ém khí,sức đánh tung và có hệ thống xả cặn rất chuyên nghiệp, theo catalog th́ nó có thể xử lư 37 khối nước trong 1h.~o)~o). Mong anh em góp ư thêm liệu có cần bổ sung thêm ǵ nữa không?
Hệ thống lọc hoành tráng đấy bác ơi!
Nếu ở trong miền Nam th́ rất thích hợp. vậy là bác phải tốn thêm một số củi lửa vào mùa đông. Chúc cá của bác đẹp nhiều hơn nữa.....heheheheeh:)):))
Darkdragon
09-11-2008, 12:10 PM
Dự theo những bài viết trên tôi biết BOM filter của anh chinhngoc là dùng bằng cát. Lư thuyết hệ thông BOM không khác ǵ hệ thống lọc FBF tự chế mà nhiều người dùng. Nhưng nếu lấy FBF ra ma so sánh với BOM filter là không khác ǵ lấy trứng chọc với đá. Hệ thống BOM có cái thùng chịu được áp xuất rất là cao chưa kể máy bơm với tốc độ tính bằng ngựa chứa không tính bằng watt.
C̣n một loại khác nữa dùng cùng loại thùng lọc nhưng vất liệu là dùng những hạt nhựa gọi là Bead. Lư thuyết, khi trong nước th́ những hạt nhựa sẽ nổi trên mặt nươc. nước với chất dơ đưa vô từ đáy rồi khi ra ở trên. Nhưng trước khi đi ra th́ phải đi qua lớp Bead th́ những chất dơ sẻ được lọc ra. Ưu điểm khi so sánh cát với Bead th́ Bead quảng lư rất là nhanh. Khi quảng lư cát th́ tốn rất là nhiều nước và thời giờ nhưng đối với Bead chỉ cần 5 phút là xong. Tôi có kem theo 2 tấm h́nh để cho anh em chia sẽ thêm.
Tôi không biết ở giá cả ở vn nhưng bên mỹ những hệ thống này giá từ $800-$1600 US.
Xin lỗi anh chinhngoc đă spam đề tài của, nếu anh không ngại th́ chúng ta chia sẽ tiếp ở đây về hai hệ thống này bằng không th́ tôi sẽ mởi đề tài mới.
Sand Filter
http://www.de-fontenay.com/service/filbrk.jpg
Bead Filter
http://www.pondpetsusa.com/pond_filtration/images/ultima_cyclonic.jpg
Thanglong
09-11-2008, 12:36 PM
Bể nhà tôi 180cmx70x70, th́ có thể dùng bộ bead filter này có được ko , v́ tôi thấy công suât của nó lớn hơn bể của tôi nhiều.
Nếu dùng được, th́ khi tôi đă dùng hệ thống lọc tràn wet/dry ổn định rồi có nên dùng thêm hệ thống lọc bead filter này nữa ko ?
Xin ư kiến chỉ giáo của các bạn ?
chinhngoc
09-11-2008, 12:56 PM
Đúng vậy, hệ thống lọc bom này là dùng các hạt nhựa nhưng hôm mua về tôi không mua hạt nhựa nên dùng tạm bằng cát biển . Sau 3 ngày chạy lọc , theo cảm quan của tôi nước trong vắt như pha lê nh́n cá bơi cứ như là bơi trên cạn
Đợi tới khi ra nước ngoài tôi sẽ mua hạt nhựa như DD đă nêu
Rất cám ơn các hiểu biết của bạn , mong bạn nhiệt t́nh phân tích phổ biến những điểm hay của hệ thống lọc Bom này để anh em trên diễn đàn được học hỏi. v́ tôi thấy giá cả của loại lọc này rất phải chăng ví như loại lọc có đường kính 30-35cm chứa được khoảng 20kg cát giá khoảng 600,000 VND ( 40$)
Darkdragon
09-11-2008, 01:03 PM
Bể nhà tôi 180cmx70x70, th́ có thể dùng bộ bead filter này có được ko , v́ tôi thấy công suât của nó lớn hơn bể của tôi nhiều.
Nếu dùng được, th́ khi tôi đă dùng hệ thống lọc tràn wet/dry ổn định rồi có nên dùng thêm hệ thống lọc bead filter này nữa ko ?
Xin ư kiến chỉ giáo của các bạn ?
Bề cá rồng một th́ hệ thống lọc wet/dry quá tốt rồi nếu chơi thêm BOM th́ lớn quá. Bây giờ tôi cũng đang dùng wet/dry nhưng tôi có liên kết vật liệu lọc cát, lư thuyêt tương đối giống như FBF. Đây là sự bổ túc có thể thực hiện với kết quả vô cùng là cao, không phải tốn một đồng xu nào nếu anh đang dùng hệt thống ướt/khô. tôi có kèm theo thiết kế ươt/khô đi chung với cát.
http://i189.photobucket.com/albums/z90/kevdv/thisforpost.jpg
1) Nước chày từ hồ vô hộp lọc pre-filter
2) Hộp lọc pre-filter
3) Nươc đă được lọc từ pre-filter chảy xuống khay phân chia nước đều
4) khay phân chia nước đều để chảy đều xuống vất liệu lọc
5) Khay lọc bằng bông g̣n, ở đây những chất không lọc được ở pre-filter th́ sẽ bị lọc ra ở đây
6) Ngăn này dành cho bio-ball, BH hoạch đá larva rock ( nham thạch), tùy theo cá nhân
7) Ngăn này danh cho bông g̣n cứng
8) Ngăn cuối là dành cho Cát
9) Thanh giằng chắc cho ngăn vật liệu lọc
10) Một miếng high density foam. miếng mút này cho nước qua nhưng cát qua không được
11) mực nước trong hệ thống lọc
12) máy bơm nước lại hồ cá.
Nhửng mũi tên xanh biển biểu hiệu chiếu nước chảy; mũi tên to đậm đánh dấu là nước chảy mạnh:-h
THO73
09-11-2008, 01:32 PM
Anh có thể bổ sung thêm dàn oxy ở dưới ngăn lọc cát cho hoàn thiện luôn. hihihhihi
Darkdragon
09-11-2008, 01:33 PM
Đúng vậy, hệ thống lọc bom này là dùng các hạt nhựa nhưng hôm mua về tôi không mua hạt nhựa nên dùng tạm bằng cát biển . Sau 3 ngày chạy lọc , theo cảm quan của tôi nước trong vắt như pha lê nh́n cá bơi cứ như là bơi trên cạn
Đợi tới khi ra nước ngoài tôi sẽ mua hạt nhựa như DD đă nêu
Rất cám ơn các hiểu biết của bạn , mong bạn nhiệt t́nh phân tích phổ biến những điểm hay của hệ thống lọc Bom này để anh em trên diễn đàn được học hỏi. v́ tôi thấy giá cả của loại lọc này rất phải chăng ví như loại lọc có đường kính 30-35cm chứa được khoảng 20kg cát giá khoảng 600,000 VND ( 40$)
Ưu điểm của các hạt nhựa là quảng lư dễ hơn cát rất là nhiều nhưng chất lượng lọc th́ c̣n thua cát xa, lư do là diện tích mặt phẳng của nhưng hạt cát cộng lại vô cùng là cao.
Cũng như bác đă chứng kiến nước lọc trong, chất lượng lọc của cát rất là tốt tôi xin miễng bàn tới tại v́ không có vất liệu lọc có thể thắng nổi cát. Một khí cát đă đặt được chu kỳ nitrogen th́ nước trong hồ có thể thay 100% trong một tuần, hoạch 60% cho một lần th́ chu kỳ nitrogen cycle sẽ không bị gẫy. Tại v́ vi sinh sống trong cát quá nhiều.. V́ chất lượng lọc cao mà đă đem tới sự yếu điểm quảng lư khó khăn khi bị nghẹt.
Nếu tôi là bạc tôi cứ dùng cát nhưng nước phải đi qua lọc thô (pre-filter) để lọc ra chất cặn để hệ thống loct BOM của bác không bị nghẹt.
Ở nhà tôi cũng có một túi hạt nhựa tôi sẽ thiết kế cho các bạn một lọc Bead filter nhỏ để dùng cho bề cá rồng.
Nếu tôi đoán không sai hệ thống lọc BOM của bác hơn $40 US chứ phải không?
Darkdragon
09-11-2008, 01:40 PM
Anh có thể bổ sung thêm dàn oxy ở dưới ngăn lọc cát cho hoàn thiện luôn. hihihhihi
nếu các bạn muốn th́ tôi sẽ tổ chức một buổi họp về kiến thức thực hành làm hệ thống ước/khô với FBF và làm giàm oxy dưới cát luôn. Dĩ nhiên buổi họp sẽ trưc tiếp qua webcam.
catbui78
09-11-2008, 09:25 PM
Ư kíến của anh DD rất hay. Hôm nay, HAC (Câu lạc bộ cá rồng HN) sinh hoạt bàn về lọc bead filter và có sự so sánh với lọc FBF.
Các anh em tranh luận rất hăng say về các hệ thống lọc này và đều nhất trí rằng lọc bead filter đă khắc phục được 1 số nhược điểm của lọc FBF.
Tôi sẽ xin ư kiến của BCN Câu lạc bộ cá rồng HN về việc tổ chức 1 buổi họp trực tuyến qua webcam với anh DD và các anh em ở Sài G̣n.
Rất mong nhận được ư kiến chia sẻ của các anh !
tung6112001
09-11-2008, 09:34 PM
Tôi nghĩ rằng anh em HAC rất hào hứng với chủ đề họp qua Webcam với bác DD để cùng thảo luận về kiến thức, kinh nghiệm làm hệ thống ướt/khô. Kính đề nghị ban chủ nhiệm HAC đưa vào chương tŕnh cụ thể.
Laptran
10-11-2008, 10:07 AM
Tôi thấy loại BF hay hơn FBF rất nhiều, tuy nhiên thị trường Việt Nam chưa thấy phổ biến. Hôm này đề nghị bác Ngọc tổ chức cho anh em tham quan thực tế một chút, được mổ xẻ th́ càng tốt.
Darkdragon
10-11-2008, 10:57 AM
BF và FBF cùng một lư thuyết. BF là sản phẩm cho kích thước cho ao cá. Hệ thống lọc FBF là tự chế biến (DIY- do it yourself)cho hồ cá nhỏ như là hồ cá rồng. Điều thứ 2, BF là sản phẩm bán trên th́ trường cho nên rất hoáng tráng về thiết kế bằng không có ai mua hết. C̣n FBF mà nhiều bạn đang dùng ở VN thiết kế thiếu rất là nhiều, ví dụ hệ thống không có phương pháp quảng lư cát, Không biết khi nào hệ thống bị nghẹt. Bây giờ tôi thấy pḥng trào thiết kế mới làm bằng ḱnh ở VN, thiết kế này nh́n đẹp mắt nhưng cần phải kiểm lại. Tại v́ những hệ thống BF hoạch FBF đều có áp xuất khi bị nghẹt th́ sẽ tăng cao hơn và thiết kế FBF làm bằng kính sớm muộn th́ sẽ bị rỉ.
Ư kiến bác DD rất đúng!
BF chuyên dùng để quản lư hồ cá KOI
Ae ở HN đang nghiên cứu đê sử dụng cho hồ cá rồng!
Tuy nhiên với công suất BF như của Chinhngoc mà dùng cho hồ 1000 litles th́ quá thừa! V́ vậy sẽ t́m BF với công suất nhỏ hơn!
Nếu sử dụng được BF cho hồ cá rồng th́ sẽ ko phải làm lọc W/D lớn nữa! Vừa tiết kiệm diện tích, vừa tiết kiệm chi phí vật liệu lọc, vừa dễ quản lư!
Darkdragon
10-11-2008, 11:29 AM
Bề cá rồng một th́ hệ thống lọc wet/dry quá tốt rồi nếu chơi thêm BOM th́ lớn quá. Bây giờ tôi cũng đang dùng wet/dry nhưng tôi có liên kết vật liệu lọc cát, lư thuyêt tương đối giống như FBF. Đây là sự bổ túc có thể thực hiện với kết quả vô cùng là cao, không phải tốn một đồng xu nào nếu anh đang dùng hệt thống ướt/khô. tôi có kèm theo thiết kế ươt/khô đi chung với cát.
http://i189.photobucket.com/albums/z90/kevdv/thisforpost.jpg
1) Nước chày từ hồ vô hộp lọc pre-filter
2) Hộp lọc pre-filter
3) Nươc đă được lọc từ pre-filter chảy xuống khay phân chia nước đều
4) khay phân chia nước đều để chảy đều xuống vất liệu lọc
5) Khay lọc bằng bông g̣n, ở đây những chất không lọc được ở pre-filter th́ sẽ bị lọc ra ở đây
6) Ngăn này dành cho bio-ball, BH hoạch đá larva rock ( nham thạch), tùy theo cá nhân
7) Ngăn này danh cho bông g̣n cứng
8) Ngăn cuối là dành cho Cát
9) Thanh giằng chắc cho ngăn vật liệu lọc
10) Một miếng high density foam. miếng mút này cho nước qua nhưng cát qua không được
11) mực nước trong hệ thống lọc
12) máy bơm nước lại hồ cá.
Nhửng mũi tên xanh biển biểu hiệu chiếu nước chảy; mũi tên to đậm đánh dấu là nước chảy mạnh:-h
Các bạn nên thử cái thiết kế của tôi, chất lọc sẽ không làm các bạn thất vọng. Hiện giớ tôi đang dùng thiết kế này, ngoài cát ra tôi có thêm chút bông g̣n cứng chỉ vậy thôi, hộp lọc vẫng c̣n trống. Hồ cá đang nuôi 2 con cá rồng, 3 con cá đuối (sting ray). một con đuối lớn với kích thước 30cm.
Hệ thống này đă dùng tới hơn 2 tháng rồi chưa thay nước. Ngoài nitrate (NO3) th́ các chất chất độc khác đều ở số "0". Đây là chứng minh cho tôi biết chất lượng lọc của thiết kế này bằng hệ thống BF v́ số lượng cát và FBF không cần so sánh cũng biết phần thắng.
Ưu điểm thiết kế này là không cần phải làm cái hộp lọc FBF hay chi phí cho hệ thống BF.
Những bạn nào đang sữ dụng hệ thống lọc nhiều ngăn nếu muốn đổi qua thiết kế ươt/khô và FBF th́ rất là dễ dàng.
lovearo
10-11-2008, 03:35 PM
em thấy rơ là hệ thống BF có nhiều ưu điểm, nhưng tên của nó là Koifish th́ có phải nó dùng thích hợp hơn cho cá KOI? vậy áp dụng cho cá rồng có thích hợp không?
em thấy BF có nhiều ưu điểm hơn FBF rất nhiều nên nếu áp dụng chắc sẽ hiệu quả hơn, các bác cho ư kiến
Darkdragon
10-11-2008, 03:45 PM
em thấy rơ là hệ thống BF có nhiều ưu điểm, nhưng tên của nó là Koifish th́ có phải nó dùng thích hợp hơn cho cá KOI? vậy áp dụng cho cá rồng có thích hợp không?
em thấy BF có nhiều ưu điểm hơn FBF rất nhiều nên nếu áp dụng chắc sẽ hiệu quả hơn, các bác cho ư kiến
Hệ thống này lớn lắm bạn ui..nếu dùng cho bề cá rồng là cả nhà khỏi ngủ tại v́ máy bơm tính theo "ngựa" chứa không phải "watt" đâu.
Nếu có dùng th́ dùng FBF tương đối dành riêng cho bề cá nhỏ như những bề cá rống.
the one
10-11-2008, 03:49 PM
quả BF này mà có loại bé dùng cho bể <1m3 th́ ổn quá nhỉ, không biết co bác nào biết chỗ bán không ?
HOÀNG LÂN
12-11-2008, 07:32 PM
quả BF này mà có loại bé dùng cho bể <1m3 th́ ổn quá nhỉ, không biết co bác nào biết chỗ bán không ?
Loại này cũng có loại nhỏ, như bác chinh ngoc nói, loại nhỏ có đâu 40$, c̣n loại bác ấy đang dùng th́ khỏi nói rồi.
buihuychuong
12-11-2008, 07:34 PM
Tôi cũng rất quan tâm đến loại lọc này cho bể dưới 1 mét khối của ḿnh.
Các bác có biết ở đâu bán loại lọc này ko ?
GiaLinh
12-11-2008, 08:48 PM
Hiện nay chưa có lọc BF loại nhỏ cho loại hồ 1000 lit bạn ah!!
Hi vọng 1 thơi gian ngắn nữa sẽ có!
vBulletin® v3.7.4, Bản quyền ©2000-2012, Công ty TNHH Jelsoft.